Hinweis zu den Feiertagen anlässlich des Mittherbstfestes 2026
Bitte beachten Sie, dass unser Büro anlässlich des Mittherbstfestes 2026 (auch Mondfest genannt) vom 25. bis 27. September 2026. Wir nehmen den normalen Betrieb am 28. September 2026.
Versandregelung
Alle während des Feiertags eingegangenen Bestellungen werden nach unserer Rückkehr zur Arbeit am 28. September umgehend bearbeitet und versendet. Wir bitten Sie, Ihre Bestellungen im Voraus zu planen, um mögliche Verzögerungen zu vermeiden. Wenn Sie dringende Versandanforderungen haben, kontaktieren Sie uns bitte vor dem 25. September, damit wir die erforderlichen Vorkehrungen treffen können.
E-Mail-Kommunikation
Obwohl unser Büro vorübergehend geschlossen ist, werden wir auch während der Feiertage weiterhin E-Mails prüfen und beantworten. Wenn Sie Fragen oder dringende Anliegen haben, können Sie uns gerne per E-Mail kontaktieren; wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden. Bei dringenden Anliegen können Sie uns auch erreichen.
Über das Mittherbstfest
Das Mittherbstfest, das am 15. Tag des 8. Monats im chinesischen Mondkalender stattfindet, ist eines der wichtigsten traditionellen Feste in China. Es ist eine Zeit der Familienzusammenkunft, Dankbarkeit und Feier der Ernte.
Ursprung
Das Fest geht auf den über 3.000 Jahre alten Brauch der Mondverehrung zurück. In der traditionellen chinesischen Kultur symbolisiert der Vollmond Vollständigkeit, Einheit und Zusammengehörigkeit. Die Legende von Chang’e, der Göttin, die zum Mond flog, und die Geschichte von Hou Yi, dem Bogenschützen, der neun Sonnen herabschoss, gehören zu den bekanntesten Erzählungen, die mit diesem Fest verbunden sind.
Bräuche
-
Familienessen zur Wiedervereinigung – Familien kommen zu einem festlichen Abendessen zusammen und genießen saisonale Speisen und Delikatessen.
-
Mondkuchen essen – Mondkuchen, rundes Gebäck mit süßen oder herzhaften Füllungen, ist das typische Essen des Festes. Seine runde Form steht für Wiedervereinigung und Vollständigkeit.
-
Den Mond bewundern – Die Menschen gehen nachts nach draußen, um den hellen Vollmond zu bewundern – eine Tradition, die seit Jahrhunderten weitergegeben wird.
-
Laternenausstellungen und Laternen anzünden – In einigen Regionen zünden die Menschen Laternen an, hängen sie in Bäume oder lassen sie in den Himmel und aufs Wasser steigen – als Symbol für Hoffnung und gute Wünsche.
-
Tee trinken und Pomelo essen – In Südchina ist es üblich, beim Betrachten des Mondes Tee und Pomelo zu genießen.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes und friedliches Mittherbstfest. Vielen Dank für Ihr anhaltendes Vertrauen und Ihre Unterstützung. Wir freuen uns darauf, Sie nach den Feiertagen noch besser zu betreuen.
