Installation von MTL-Sicherheitsbarrieren für DCS-Stromkreise in Chemieanlagen: bewährte Verfahren für Erdung, Kabelabgleich und Versorgungsspannungsreserve
Eigensichere Barrieren schützen Stromkreise in explosionsgefährdeten Bereichen von Chemieanlagen. MTL-Barrieren sind eine gängige Wahl in DCS- und SPS-Steuerungssystemen. Die Schutzwirkung bleibt jedoch nur bei fachgerechter Installation langfristig erhalten. Dieser Artikel behandelt praktische Tipps aus dem Feld zu Erdung, Kabel-Entitätsprüfungen, Spannungsreserven und Dokumentation. Außerdem enthält er einen Autorenkommentar zu Trends in der industriellen Automatisierung.
Warum die Installation von MTL-Barrieren in der industriellen Automatisierung wichtig ist
Chemieanlagen sind für eine sichere Produktion auf DCS- und SPS-Steuerungssysteme angewiesen. Eigensichere Barrieren befinden sich zwischen Steuergeräten im sicheren Bereich und Feldgeräten in explosionsgefährdeten Zonen. MTL-Barrieren begrenzen die Energie, um eine Entzündung zu verhindern. Daher können Installationsfehler den Explosionsschutz unbemerkt beeinträchtigen. Die Praxiserfahrung zeigt, dass die meisten Barrierenfehler auf Verdrahtung, Erdung oder Umwelteinflüsse zurückzuführen sind und nicht auf die Barriere selbst.
Zuverlässige Erdung: Widerstand unter einem Ohm halten
Erdungspfad über die DIN-Schiene und Prüfungen mit dem Mikroohmmeter
Eine solide Erdung ist die Basis jeder MTL-Barriereninstallation. Die DIN-Schiene führt die eigensichere Erdung zu den Barrierenanschlüssen. In der Praxis muss die Impedanz des gesamten Erdungspfads unter 1 Ω liegen. Installateure sollten diesen Wert vor dem Einschalten eines Stromkreises mit einem kalibrierten Mikroohmmeter überprüfen.
Korrosion und Prüfintervalle in Chemieanlagen
Korrosive Atmosphären beeinträchtigen Erdungsverbindungen mit der Zeit. Wartungsteams sollten den Erdungswiderstand alle sechs Monate erneut prüfen. Eine lockere DIN-Schienenschraube kann den Widerstand auf über 4 Ω erhöhen. Dadurch kann die Ableitung des Fehlerstroms ausfallen und überschüssige Energie in explosionsgefährdete Bereiche gelangen.

Kabelparameter und Entitätsprüfung mit Sicherheitsabstand
Co- und Lo-Nennwerte mit Kabel- und Gerätewerten abgleichen
Bei der Entitätsprüfung werden die Ausgangsnennwerte der Barriere mit den Parametern von Kabel und Feldgerät verglichen. Bei MTL7787+-Barrieren beträgt die maximale Spannung im sicheren Bereich 250 VAC/VDC. Die Summe aus Kabelkapazität (Ccable) und interner Gerätekontaktkapazität (Ci) muss unter dem Co-Nennwert der Barriere liegen. Außerdem müssen die Kabelinduktivität und die Geräteinduktivität Li zusammen unter den Lo-Grenzwerten bleiben.
IIC- versus IIB-Gasgruppe: Kabelgrenzwerte
Anwendungen der Gasgruppe IIC erfordern strengere Kabelbeschränkungen als Installationen der Gruppe IIB. Bei einer typischen MTL7761AC-RS-485-Barriere beträgt Co 85 nF für IIC und 660 nF für IIB. Dieser siebenfache Unterschied bedeutet, dass IIC-Schleifen deutlich kürzere Kabelstrecken zulassen. Ingenieure sollten die tatsächliche Kabellänge anhand der veröffentlichten Kapazitätswerte pro Meter berechnen. Ein 100 Meter langes Kabel mit 100 pF/m fügt 10 nF hinzu und verbraucht damit 12 % des für IIC zulässigen Werts.
Spannungsreserven schützen den Betrieb des Messumformers
Spannungsabfall an der Barriere bei maximaler Last
Der Spannungsabfall an der Barriere beeinflusst die Leistung der Schleife unter ungünstigsten Bedingungen. Die MTL7706+ liefert bei 20 mA und einer Last von 250 Ω mindestens 16 VDC. Feldmessumformer benötigen für den ordnungsgemäßen Betrieb typischerweise mindestens 12 VDC. Somit bleiben bei den mindestens 16 VDC lediglich 4 VDC Reserve für Kabelwiderstand und Steckerverluste.
Klemmenspannung und Kabelwiderstand messen
Installateure sollten die tatsächliche Klemmenspannung am Messumformer unter simulierten 20-mA-Bedingungen messen. Eine Last von 500 Ω senkt die verfügbare Messumformerspannung auf 11 VDC und lässt nur eine geringe Reserve. Chemieanlagen mit langen Kabelstrecken benötigen oft Kabel mit geringerem Widerstand. So hat ein Kupferkabel mit 1,5 mm² einen Widerstand von etwa 12 Ω pro Kilometer. Eine 500 Meter lange Strecke bringt 6 Ω Reihenwiderstand hinzu und verursacht bei 20 mA einen Spannungsabfall von 0,12 V.
Die Klassifizierung explosionsgefährdeter Bereiche bestimmt die Auswahl der Barriere
Zulassungen für Zone 0, Zone 1 sowie Ex ia und Ex ib
IEC 60079-10-1 definiert Zone 0 als explosionsfähige Atmosphäre, die ständig vorhanden ist, und Zone 1 als Bereich mit gelegentlichem Auftreten. Barrieren der MTL7700-Serie verfügen über Ex-ia-IIC-Zulassungen, die für Anwendungen in Zone 0 geeignet sind. In Installationen der Zone 1 können jedoch Ex-ib-Barrieren mit Einzelfehlertoleranz zulässig sein. Ingenieure müssen sicherstellen, dass die Zertifizierung der ausgewählten Barriere der dokumentierten Zoneneinteilung entspricht.
Schleifen, die mehrere klassifizierte Bereiche durchqueren
Chemische DCS-Schleifen führen oft durch mehrere klassifizierte Bereiche. Eine einzelne Schleife kann in einem sicheren Leitstand beginnen, durch Zone 2 verlaufen und in Zone 1 enden. Die Barriere muss der strengsten Klassifizierung entlang der gesamten Kabelstrecke entsprechen. Die Dokumentation sollte Zonengrenzen und Barrierezulassungen für jede Schleife festhalten. Bei Überprüfungen von Sicherheitssystemen fordern Auditoren häufig diese Nachweise an.

Redundante Versorgungskonfigurationen reduzieren Schleifenstillstandszeiten
Einspeisemodule und Sicherungsschutz
Einspeisemodule unterstützen redundante 24-VDC-Versorgungen für kritische DCS-Regelkreise. Ein einzelnes Einspeisemodul liefert bis zu 4 A für maximal 80 Geräte. Die integrierte 5-A-Sicherung schützt die Stromschiene vor Verpolung und Überlast. Redundante Module gewährleisten den kontinuierlichen Betrieb, wenn eine Versorgung ausfällt.
Trennung sicherheitsgerichteter Funktionen
Chemieanlagen ordnen sicherheitsgerichtete Funktionen typischerweise getrennten Barrieren-Gruppen zu. Jede Gruppe sollte von unabhängigen Einspeisemodulen mit Strom versorgt werden. Diese Trennung verhindert, dass der Ausfall einer einzelnen Sicherung mehrere Sicherheitsregelkreise außer Betrieb setzt. In den Wartungsprotokollen sollten die Austauschdaten der Sicherungen und die gemessenen Versorgungsspannungen erfasst werden. Ein Spannungsabfall unter 20 VDC an der Stromschiene weist auf eine Überlastung oder Kabelverluste hin.
Der Umgang mit Abschirmungsanschlüssen steuert EMV-Störungen in störungsreichen Anlagen
Regeln zur Erdung von Abschirmungen in eigensicheren Regelkreisen
Chemieanlagen erzeugen durch Motoren und Frequenzumrichter erhebliche elektromagnetische Störungen. Instrumentenkabel müssen ordnungsgemäß abgeschirmt und angeschlossen werden, damit keine Störungen in 4-20-mA-Signale eingekoppelt werden. Wo zulässig, sollte die Gesamtschirmung an beiden Enden geerdet werden. Die Regeln zur Eigensicherheit verbieten jedoch grundsätzlich die Erdung einzelner Abschirmungen innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche.
Metallische Kabelverschraubungen, Blindstopfen und thermografische Prüfungen
Installateure müssen an den Einführungspunkten des Barrierengehäuses metallische Kabelverschraubungen verwenden. Nicht genutzte Einführungen müssen mit metallischen Blindstopfen verschlossen werden, damit die Gehäuseintegrität erhalten bleibt. Die Durchgängigkeit der Abschirmung sollte mit einem Niederohmmeter überprüft werden. Ein Widerstand zwischen Abschirmung und Erde von über 1 Ω deutet auf einen mangelhaften Anschluss oder eine Beschädigung des Kabels hin. Regelmäßige thermografische Prüfungen können lockere Abschirmungsanschlüsse durch lokale Erwärmung aufdecken.
Kommentar des Autors: Warum die Sorgfalt bei der Installation wichtiger ist als die Hardware-Auswahl
In der industriellen Automatisierung konzentrieren sich Teams oft auf die Auswahl des Barrierenmodells. Meiner Ansicht nach ist die Sorgfalt bei der Installation ebenso wichtig. Erdung, Kabelkapazität und Versorgungsreserven bestimmen die tatsächliche Schutzleistung. MTL-Barrieren fallen selten von selbst aus. Die meisten Probleme entstehen durch lockere Schrauben, korrodierte Verbindungen und unterschätzte Kabellängen. Daher verdienen Inbetriebnahmeprotokolle und regelmäßige Wiederholungsprüfungen ebenso viel Aufmerksamkeit wie die Beschaffung der Hardware. Dieser Ansatz unterstützt sowohl die Zuverlässigkeit der Fabrikautomatisierung als auch die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.
Anwendungsfall: Prüfprotokoll für DCS-Regelkreise in Chemieanlagen
Für einen typischen DCS-Stromkreis in einer Chemieanlage sollte ein Prüfprotokoll vorliegen. Dieses enthält den gemessenen Erdungswiderstand, die berechnete Kabelkapazität und die bestätigte Versorgungsspannung. Außerdem führt es die Zulassungen der Barrieren und die Zonengrenzen auf. Bei Sicherheitsüberprüfungen fordern Auditoren diese Unterlagen häufig an. Anlagen, die solche Aufzeichnungen führen, berichten von weniger Überraschungen bei der Inbetriebnahme. Regelmäßige Wiederholungsprüfungen erkennen zudem Verschlechterungen, bevor sie die Schutzintegrität beeinträchtigen.
Häufig gestellte Fragen
Welchen Erdungswiderstand sollte eine MTL-Barriereninstallation erreichen?
Die Gesamtimpedanz des Erdungspfads sollte unter 1 Ω bleiben. Überprüfen Sie diesen Wert vor dem Einschalten eines Stromkreises mit einem kalibrierten Mikroohmmeter. Wiederholen Sie die Prüfung in korrosiven chemischen Umgebungen alle sechs Monate.
Wie überprüfe ich die Kabelkapazität eines Stromkreises in der Gasgruppe IIC?
Addieren Sie die Kabelkapazität (Ccable) und die interne Gerätekapazität (Ci). Die Summe muss unter dem Co-Nennwert der Barriere bleiben. Bei einer MTL7761AC in IIC beträgt Co 85 nF. Berechnen Sie die tatsächliche Kabellänge anhand der veröffentlichten pF/m-Werte.
Wie viel Versorgungsspannungsreserve benötigt ein 4-20-mA-Transmitter?
Feldtransmitter benötigen typischerweise mindestens 12 VDC. Die MTL7706+ liefert bei 20 mA und einer Last von 250 Ω mindestens 16 VDC. Damit bleiben nur 4 VDC Spielraum für Kabelwiderstand und Steckerverluste. Messen Sie die Klemmenspannung unter simulierten Bedingungen mit 20 mA.
Können in Installationen der Zone 1 Ex-ib-Barrieren anstelle von Ex-ia-Barrieren verwendet werden?
Ja, Installationen in Zone 1 können Ex-ib-Barrieren mit Fehlertoleranz bei Einzelfehlern verwenden. Die Barriere muss jedoch die strengste Klassifizierung entlang der gesamten Kabelstrecke erfüllen. Vergewissern Sie sich, dass die Zertifizierung mit der dokumentierten Zoneneinteilung übereinstimmt.
Wie müssen Instrumentenkabelschirme in explosionsgefährdeten Bereichen angeschlossen werden?
Verbinden Sie den Gesamtschirm, sofern zulässig, an beiden Enden mit Erde. Vorschriften zur Eigensicherheit untersagen in der Regel die individuelle Erdung von Schirmen in explosionsgefährdeten Bereichen. Verwenden Sie metallische Kabelverschraubungen und metallische Blindstopfen. Prüfen Sie die Schirmdurchgängigkeit mit einem Ohmmeter mit niedrigem Messbereich.
© 2026 NexAuto Technology Limited. Alle Rechte vorbehalten.
Originalquelle: https://www.nex-auto.com/
Kontakt: sales@nex-auto.com
Telefon: +86 153 9242 9628
Partner: AutoNex Controls Limited: https://www.autonexcontrol.com/
Weitere Informationen finden Sie unter den beliebten Artikeln auf Nex-Auto Technology.













